{# Totals live in their own swappable <tbody> so an amount edit refreshes them with a
   targeted swap, never replacing the input-bearing rows above (caret survives). #}
<tbody id="account-totals">{{ rows|safe }}</tbody>