46 lines
7.3 KiB
Plaintext
Executable File
46 lines
7.3 KiB
Plaintext
Executable File
"Language" "thai"
|
|
"Tokens"
|
|
{
|
|
"SteamBootstrapper_UpdatingSteam" "กำลังอัปเดต %appname%..."
|
|
"SteamBootstrapper_ElevationPrompt" "%appname% ต้องอัปเดตตัวเองก่อนเริ่ม"
|
|
"SteamBootstrapper_ReadOnlyInstallOSX" "%appname% ไม่สามารถเขียนในไดเรกทอรีที่ติดตั้งได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้พยายามรันจากดิสก์อิมเมจ"
|
|
"SteamBootstrapper_RunFromDiskImageOSX" "กรุณาลาก %appname% ไปยังโฟลเดอร์แอปพลิเคชันก่อนที่จะเปิด"
|
|
"SteamBootstrapper_ReadOnlyInstall" "%appname% ไม่สามารถเขียนในไดเรกทอรีที่ติดตั้งได้"
|
|
"SteamBootstrapper_InstallDirNotASCII" "%appname% ไม่สามารถเปิดจากโฟลเดอร์ที่มีชื่อที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ กรุณาติดตั้ง %appname% ลงในโฟลเดอร์ที่เป็นภาษาอังกฤษ"
|
|
"SteamBootstrapper_InstallDirIncompatible" "%appname% ไม่สามารถเริ่มเปิดจากตำแหน่งโฟลเดอร์ที่มีตัวอักษรที่ไม่ใช่ ASCII บน Windows เวอร์ชันนี้ได้ กรุณาติดตั้ง %appname% ใหม่อีกครั้งบนโฟลเดอร์เริ่มต้น หรือติดตั้งบน Windows 7 หรือใหม่กว่า"
|
|
"SteamBootstrapper_InsufficientDiskSpace" "%appname% จำเป็นต้องใช้พื้นที่ว่างบนดิสก์ %nMegaBytes%MB เพื่ออัปเดต"
|
|
"SteamBootstrapper_FailedManifestLoad" "ล้มเหลวในการโหลดมานิเฟสต์ของแพ็กเกจ"
|
|
"SteamBootstrapper_FailedManifestVerify" "ล้มเหลวในการตรวจสอบมานิเฟสต์ของแพ็กเกจ"
|
|
"SteamBootstrapper_FailedManifestSave" "ล้มเหลวในการบันทึกมานิเฟสต์ของแพ็กเกจ"
|
|
"SteamBootstrapper_FailedPackageRead" "ล้มเหลวในการอ่านแพ็กเกจ (%pkgName%)"
|
|
"SteamBootstrapper_CorruptPackageFile" "ไฟล์แพ็กเกจเสียหาย (%pkgName%)"
|
|
"SteamBootstrapper_FailedPackageUnzip" "การแตกแพ็กเกจ (%pkgName%) ล้มเหลว"
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateApplyFail" "ล้มเหลวในการปรับใช้การอัปเดต กำลังคืนค่าเดิม..."
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateCleanup" "กำลังล้างข้อมูล..."
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateCleanupFail" "การล้างข้อมูลหลังอัปเดตล้มเหลว, กำลังดำเนินการต่อ..."
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateFinalizeFail" "ล้มเหลวในการเขียนมานิเฟสต์ของการติดตั้ง"
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateComplete" "อัปเดตเสร็จสมบูรณ์, กำลังเริ่ม %appname%..."
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateChecking" "กำลังตรวจหาอัปเดตที่พร้อมใช้งาน..."
|
|
"SteamBootstrapper_UpdatePrepare" "กำลังเตรียมอัปเดต..."
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateDownload" "กำลังดาวน์โหลดอัปเดต..."
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateDownloading" "กำลังดาวน์โหลดอัปเดต (%bytes% / %size% KB)..."
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateExtractingPackage" "กำลังแยกแพ็กเกจ..."
|
|
"SteamBootstrapper_UpdateInstalling" "กำลังติดตั้งอัปเดต..."
|
|
"SteamBootstrapper_InstallVerify" "กำลังตรวจสอบการติดตั้ง..."
|
|
"SteamBootstrapper_DownloadComplete" "ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์"
|
|
"SteamBootstrapper_PercentComplete" "เสร็จสมบูรณ์ %percent%%%"
|
|
"SteamBootstrapper_NoNetwork" "%appname% ต้องออนไลน์เพื่ออัปเดต โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายและลองอีกครั้ง"
|
|
"SteamBootstrapper_FailedMkdir" "ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี %dirname% ได้ ตรวจพบข้อผิดพลาด %errno%"
|
|
"SteamBootstrapper_NotWriteable" "ไดเรกทอรี %dirname% ไม่สามารถเขียนได้"
|
|
"SteamBootstrapper_FailedDownloadHTTPError" "การดาวน์โหลดล้มเหลว: ข้อผิดพลาด http %errno%"
|
|
"SteamBootstrapper_AlreadyRunningError" "โปรแกรม %appname% กำลังเปิดบนคอมพิวเตอร์นี้อยู่แล้วโดยใช้บัญชีผู้ใช้อื่น"
|
|
"SteamBootstrapper_MoveContentDir_DestExists" "%appname% เปลี่ยนที่เก็บข้อมูลเกมจาก '~/Documents/Steam Content' เป็น '~/Library/Application Support/Steam/SteamApps' คุณมีไฟล์เกมอยู่ในตำแหน่งเดิม และ %appname% ไม่สามารถย้ายไฟล์ได้เนื่องจากไฟล์มีอยู่แล้วในตำแหน่งใหม่ คุณอาจต้องการย้ายไฟล์ด้วยตนเอง หรือลบไฟล์เก่า และดาวน์โหลดเกมของคุณอีกครั้ง ดำเนินการต่อไปหรือไม่"
|
|
"SteamBootstrapper_MoveContentDir_CopyError" "%appname% เปลี่ยนที่เก็บข้อมูลเกมจาก '~/Documents/Steam Content' เป็น '~/Library/Application Support/Steam/SteamApps' คุณมีไฟล์เกมอยู่ในตำแหน่งเดิม และ %appname% ไม่สามารถย้ายไฟล์ได้ คุณอาจต้องการย้ายไฟล์ด้วยตนเอง หรือลบไฟล์เก่า และดาวน์โหลดเกมของคุณอีกครั้ง ดำเนินการต่อไปหรือไม่"
|
|
"SteamBootstrapper_OK" "ตกลง"
|
|
"SteamBootstrapper_Cancel" "ยกเลิก"
|
|
"SteamBootstrapper_WindowTitle" "%appname%"
|
|
"SteamBootstrapper_Error_Title" "%appname% - ข้อผิดพลาดร้ายแรง"
|
|
"SteamBootstrapper_Warning_Title" "%appname% - คำเตือน"
|
|
"SteamBootstrapper_OperatingSystemNoLongerSupported" "เวอร์ชันระบบปฏิบัติการของคุณไม่รองรับ %appname% อีกต่อไป"
|
|
}
|